Os últimos dois anos têm sido tudo, menos normais. Desde mudanças introduzidas na plataforma, a projectos fracassados, a planos bem sucedidos, até ao aparecimento da pandemia de covid-19 e à constante preocupação na apresentação da mais correcta informação. Chegou a hora de abrandar, mas sem parar.

A partir de 12 de Julho e até 29 de Agosto, a plataforma irá reduzir a publicação de artigos e resposta a mensagens e emails. Durante o nosso período de férias iremos estar atentos a mudanças na situação pandémica na Holanda e em Portugal e a outras notícias e acontecimentos importantes que possam surgir. 

Para muitos, depois de mais de um ano sem ver família e amigos em Portugal, a situação não melhorou nem no nosso país, nem na Holanda, bem pelo contrário. Tudo indica que o Verão será mais restrito que o anterior, mas sem voltarmos aos grandes confinamentos de 2020 e inicio deste ano graças ao andamento das campanhas de vacinação.

Se vai viajar a Portugal no período de férias, tenha o seu Certificado Digital Europeu pronto e em condições para uma viagem tranquila. Siga as regras e indicações das autoridades e transportadoras aéreas. Mantenha as regras básicas de higiene e distanciamento. Lembre-se que o uso de máscara em Portugal ainda é obrigatório e que a distância de segurança no nosso país é de dois metros.

A situação em Portugal está a deteriorar-se e restrições às viagens podem ser impostas antes do seu regresso à Holanda.

Se vai ficar na Holanda, a situação também não está melhor com o aumento galopante de novos casos diários e um passo atrás no desconfinamento. É importante manter-se protegido e proteger os outros, seguindo as regras básicas de higiene e distanciamento social. O uso de máscara deixou de ser obrigatório, excepto nos transportes públicos, mas isso não quer dizer que não a possa usar nos restantes locais.

Com isto, os Portugueses na Holanda desejam a todos os nossos leitores, seguidores, apoiantes e clientes umas férias tranquilas e com saúde, para que, mesmo com algumas restrições, possamos estar com quem amamos tranquilamente e com consciência serena nas nossas acções.

Boas Férias e Até Breve