Evidentemente que só é legal conduzir com a posse de uma carta de condução válida, mas o quanto legal é conduzir com uma carta de condução estrangeira na Holanda e para quem não tem, quais as possibilidades de a tirar aqui?

Na posse de uma carta de condução

Quem tem carta de condução portuguesa, pode conduzir na Holanda, mas existem algumas regras.

Para quem está na Holanda, mas não registado em nenhuma Gemeente, pode conduzir normalmente.

Para quem está registado, pode conduzir com carta de condução portuguesa até 10 anos a contar da data de emissão do documento. Caso a sua carta já tenha mais de 9 anos, pode ainda conduzir durante 2 anos, a contar da data de inscrição na Gemeente.

Processo de troca de carta de condução

Muito simples. Basta apenas dirigir-se à Gemeente na qual está registado e pedir uma troca de carta de condução para holandesa. Apenas são necessários uma foto tipo passe, o seu documento de identificação e a sua carta de condução portuguesa para troca. O processo fica entre 35/40 €, dependendo da Gemeente. Ela fica encarregue de fazer o pedido à autoridade competente. Em poucas semanas receberá uma carta da RDW com o aviso de levantamento da sua nova carta de condução holandesa, que deverá efectuar no mesmo local onde pediu a troca.

Tirar a carta na Holanda

O sistema é mais ou menos como em Portugal. Temos primeiro de nos inscrever numa escola de condução, fornecer um exame médico, assistir ás aulas teóricas, realizar o exame teórico, realizar aulas de condução e efectuar o exame prático. Mas e o idioma?

Em relação ás escolas de condução, para além do óbvio holandês, a maioria tem disponibilidade de aulas em inglês. Outros idiomas também serão possíveis. Com uma pesquisa e procura nas escolas de condução da sua área, poderá ver quais as possibilidades de cada uma em relação aos idiomas que disponibilizam para as aulas.

Os exames

A RDW e a CBR, entidades responsáveis pela emissão das cartas de condução e realização dos exames disponibilizam a realização dos exames teóricos em dois moldes.

É possível um exame clássico (em grupo) em holandês (34.57 €) e inglês (39.96 €).

O outro molde é um exame individual em qualquer língua (72.75 €) mas o examinado terá de levar um tradutor oficial, pago por si mesmo. É possível reservar um da TolkeNet, através da CBR, por 169 €. (valores de 2012)

O exame prático é realizado individualmente em holandês e inglês. Outros idiomas, apenas com um tradutor oficial, pago pelo examinado.

As cartas de condução holandesas são válidas por dez anos.

Para continuarem a seguir esta comunidade, esclarecer dúvidas, fazer perguntas ou simplesmente ajudar, sigam-nos aqui neste Blog Portugueses na Holanda e também pelo Facebook na página Portugueses na Holanda Facebook para se manterem a par das actualizações, notícias, curiosidades e informações.